Prevod od "forsøger jeg" do Srpski


Kako koristiti "forsøger jeg" u rečenicama:

Tag sikkerhedsselen på, så forsøger jeg at finde et landingssted.
Privežite sigurnosne pojaseve, a ja æu pokušati pronaæi otvoren prostor.
Hver dag forsøger jeg at bevare, ikke blot min styrke, men også min forstand.
Dan za danom, borim se da saèuvam... ne samo snagu veæ i zdrav razum.
l dag forsøger jeg en sidste flugt. Floden er min eneste udvej.
Danas æu pokušati poslednji put da pronaðem prolaz do reke.
Forsøger jeg at rejse, bliver goa'ulden i mig ødelagt.
Ako pokušam napustiti ovo mesto, Gold kojeg nosim æe biti uništen.
Her i St. Cloud's forsøger jeg med hver regel, jeg laver eller bryder, at holde mig den forældreløses fremtid for øje.
U St. Kloudsu svakim pravilom koje donosim ili kršim, Najvažnija mi je buduænost siroèeta.
Jeg værdsætter det, og jeg vil have dig at forstå..., at jeg virkelig forsøger jeg at gøre ret.
Hvala vam. Želim da znate da se trudim da radim ono što treba.
En ven stiller et kontor til rådighed, så nu forsøger jeg at sælge huse.
Moja prijateljica ima kancelariju i pomaže mi da uèim za dozvolu. Tako da sad pokušavam da prodajem kuæe.
Folk i modstandsbevægelsen, har ingen rettigheder men som jurist, forsøger jeg hjælpe dem alligevel.
Ovde? Ljudi iz otpora nemaju prava ali kao advokat pokušaæu da pomognem.
Nu forsøger jeg flygte fra den, men kan ikke.
A sada sam pokušao da izaðem, ali ne mogu.
I det mindste forsøger jeg at genskabe guds land, bevare det som den sidste bastion der ikke er blevet løbet over ende af fremmede.
Na kraju, pokušavam obnoviti Božju državu održati je kao poslijednju tvrðavu koju neæe preplaviti stranci.
Derfor forsøger jeg at komme tæt på.
Zato i hoæu da mu se približim.
Men lige nu forsøger jeg at lade være med at lave noget.
Ali baš sada pokušavam raditi ništa neko vreme.
Spil Theokoles, så forsøger jeg at bringe regnen.
Буди Теокол, а ја ћу покушати да донесем кишу.
Her forsøger jeg at være sød... Og så vil du bare ødelægge min overraskelse.
Pokušavam ovde da vodim prijatan razgovor, a ti hoæeš da mi potpuno uništiš iznenaðenje.
Faktisk, forsøger jeg ikke at røre nogens private ejendele.
U stvari, neæu pokušavati nikog da 'vatam.
Så omkring 7, forsøger jeg at overtale hende til at spise og drikke.
Zatim, oko 7, pokušavam se da je ubedim da jede i pije.
Som forfatter forsøger jeg altid at finde skriftlige svar.
Znaš da sam pisac. I zato sam pristrasan pronalaženju odgovora u književnom obliku.
Hvis du ikke blander dig i mine sager, søster... så forsøger jeg at undgå dine.
Sestro... Ako se ne budete miješali u moje poslove, ja se neæu miješati u vaše.
Hvis du tror, det får ham til at holde kæft, forsøger jeg gerne.
Dobro. ako misliš da æe biti dobar pomoæi da on zaæuti, probaæu.
Hvis du vil vide det, forsøger jeg at se en fyr, som besøger Penny.
Ako se pitaš zašto virim kroz špijunku, hoæu vidjeti tipa koji dolazi k Penny.
Hvorfor forsøger jeg egentlig at diskutere med dig?
Ne znam, kad god pokušam da te urazumim, uvek izgubim.
Jeg ligner en af de vendte tilbage, hver gang jeg forsøger jeg er ligesom....med de rystende hænder.
Izgledam kao neki povratnik svaki put kad probam... ruke mi se tresu i sve.
To år senere forsøger jeg stadig at redde dig, søn.
DVE GODINE KASNIJE, POKUŠAVAM DA TE SPASIM, SINKO.
Derfor forsøger jeg at gøre de ting.
Onda nastojim da to i radim.
0.8693368434906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?